George, Éric, Canadá